English US Deutsch English GB Français
Request a demo
BetterUp
Request a demo
Last updated: 15 de abril de 2025

Política de Uso Aceptable de BetterUp

Última actualización: 15 de abril de 2025

Esta Política de Uso Aceptable (la “AUP”) se aplica a los servicios a los que se accede a través de http://www.betterup.com (los “Servicios”) proporcionados por BetterUp, Inc. (“BetterUp”, “nuestro” o “nosotros”). Su uso de los Servicios está sujeto a la aceptación de esta AUP. BetterUp puede cambiar o modificar esta AUP en cualquier momento y es su responsabilidad verificar las modificaciones periódicamente. 


  1. PRESTACIÓN DEL SERVICIO

    BetterUp le otorga una licencia limitada y revocable para acceder y utilizar los Servicios sujeta a las condiciones de uso aplicables. Los servicios sólo pueden utilizarse para fines lícitos. Usted acepta cumplir todas las leyes, normas y reglamentaciones aplicables en relación con su uso de los Servicios. La relación entre un coach y un aprendiz/usuario/usted está sujeta a obligaciones profesionales, legales y éticas y es su responsabilidad proceder de acuerdo con los límites establecidos por cualquier coach con el que esté trabajando. Todo material o conducta que, a nuestro juicio, incumpla esta política de cualquier manera puede dar lugar a la suspensión o finalización de los Servicios o la eliminación de su cuenta con o sin previo aviso. Su uso de los Servicios se realiza bajo su propio riesgo. 


  1. ELEGIBILIDAD

    Usted debe: (a) tener al menos 18 años de edad; y (b) no haber sido suspendido o eliminado previamente del uso de los Servicios. 


  1. CUENTA

    Usted acepta (a) brindar información precisa al crear una cuenta; (b) mantener la información de su cuenta; (c) mantener la seguridad de su cuenta no compartiendo su contraseña o el acceso a su cuenta; (d) notificar de inmediato a BetterUp si sospecha algún incumplimiento de seguridad relacionado con los Servicios; y (e) asumir la responsabilidad de todas las actividades que ocurran en su cuenta y aceptar todos los riesgos de acceso no autorizado.


  1. CONTENIDO PROHIBIDO

    No puede cargar, utilizar, crear, transmitir, almacenar, mostrar, distribuir, compartir o de otro modo poner a disposición ningún contenido, descripción o información en relación con su uso de los Servicios que:

    • esté prohibido por la entidad que le ha facilitado el acceso;

    • sea ilegal o fraudulento o que pudiera respaldar algún delito penal o civil;

    • pueda crear un riesgo de lesiones o pérdidas para usted, cualquier otra persona, cualquier animal o cualquier propiedad;

    • sea obsceno, pornográfico, indecente o sexualmente explícito;

    • represente violencia gráfica o amenace con cometer actos violentos;

    • sea ofensivo, acosador, tortuoso o de otro modo censurable para los demás;

    • no tenga derecho a ponerlo a disposición;

    • sepa que no es veraz; o

    • incumpla la propiedad intelectual o los derechos de propiedad de terceros, tal como la información confidencial de su empresa. 


  1. RESTRICCIONES EN EL USO DEL SERVICIO

    Usted es el único responsable de su conducta con respecto a los Servicios. Usted no podrá hacer nada de lo siguiente:

    • alquilar, arrendar, prestar, vender, sublicenciar o crear trabajos derivados de los Servicios;

    • distribuir los Servicios o ponerlos a disposición a través de una red donde puedan ser utilizados por múltiples dispositivos al mismo tiempo;

    • modificar, divulgar o aplicar ingeniería inversa a cualquier parte de los Servicios;

    • eliminar, alterar u ocultar cualquier aviso o etiqueta de derechos de propiedad en los Servicios;

    • utilizar los Servicios de cualquier manera que pueda afectar negativamente a otros usuarios de BetterUp o que pueda perjudicar el funcionamiento de los Servicios;

    • tratar de obtener acceso no autorizado a los Servicios o sus sistemas relacionados;

    • suplantar o utilizar los Servicios falseando su afiliación con otros;

    • crear un producto o servicio competitivo, o copiar cualquier función de los Servicios; o

    • revelar a terceros cualquier análisis relacionado con los Servicios.


    Si usted incumple cualquiera de las restricciones anteriores, su derecho a utilizar los Servicios finalizará de manera inmediata y automática. 


  1. DERECHOS DE PROPIEDAD INTELECTUAL

    BetterUp es propietaria de todos los derechos, títulos e intereses, o tiene derecho a ello, sobre (i) los Servicios BetterUp y la Plataforma BetterUp; y (ii) todos y cada uno de los derechos de patente, derechos de autor, derechos de marca registrada, derechos de secreto comercial y otros derechos de propiedad intelectual de BetterUp incorporados o relacionados con lo anterior. Usted no deberá infringir los derechos de propiedad intelectual anteriores. Si usted incumple cualquiera de las restricciones anteriores, su derecho a utilizar los Servicios finalizará de manera inmediata y automática.


  1. FEEDBACK

    Ocasionalmente, usted podrá brindar comentarios sobre los Servicios. BetterUp será el propietario de todos los derechos sobre dichos comentarios y usted renuncia a todo derecho que pueda tener sobre dichos comentarios. 


  1. NO SE OFRECE ASESORAMIENTO MÉDICO

    Nada de lo que se le ofrece a través de los Servicios constituye terapia o asesoramiento médico. No se crea ninguna relación médico-paciente ni terapeuta-paciente en relación con los Servicios. Los Servicios no sustituyen el asesoramiento de un profesional médico y no puede considerar la información provista a través de los Servicios a la hora de tomar decisiones médicas. Si necesita asesoramiento médico, debe consultar a un profesional de la medicina. Si es usuario de BetterUp Ready, su programa puede brindarle indicaciones para acudir a un proveedor de salud mental si dichos beneficios están disponibles a través de su empleador. Todo servicio provisto por dicho proveedor no constituye Servicios de acuerdo con lo dispuesto en esta AUP. A menos que se indique otra cosa, su relación con dicho proveedor es totalmente independiente de su relación con BetterUp.


PARA USUARIOS DE PRUEBA

Estos Términos de Uso de Prueba (“Términos”) rigen su acceso y uso de BetterUp, Inc. (el “Servicio”). Usted puede acceder al Servicio durante un máximo de 30 días sin costo, únicamente para evaluarlo con fines internos (“Uso de Prueba”). El acceso de prueba no es exclusivo ni transferible, y puede estar limitado en prestaciones o uso. Sus datos permanecerán sujetos a la Política de Privacidad de BetterUp. Usted y BetterUp acuerdan mantener la confidencialidad de la información no pública de cada uno y utilizarla únicamente para evaluar el Servicio. Todos los derechos sobre el Servicio son propiedad de BetterUp. Estos Términos no otorgan ninguna licencia más allá del acceso de prueba y el Uso de Prueba. El Servicio se proporciona “TAL COMO SE ENCUENTRA” sin garantías, expresas o implícitas.

BetterUp no es responsable de ningún daño indirecto, incidental o consecuente. La responsabilidad total de BetterUp por reclamaciones derivadas del uso de prueba se limita a daños directos por hasta un monto máximo de $100.

El uso de prueba finaliza después de 30 días o mediante aviso por parte de BetterUp. Estos Términos se rigen por las leyes de Delaware.